Hugo Chávez a gagné. Il y en a au moins un qui n’est pas content : c’est ce monsieur surpris hier, en pleine circulation référendaire, avec cette superbe inscription sur sa voiture : Díle no al anticristo [Dis non à l’antéchrist]. Eh bien, le pauvre a dû se rendre à l’évidence : l’antéchrist a obtenu … Lire la suite
Archives de Tag: referendum
Pour qui votera Simón Bolívar?
Le Libertador Simón Bolívar, héros national vénézuélien s’il en est, s’est trouvé malgré lui au cœur de la campagne référendaire qui vient de se terminer. Du côté du oui, on a joué dans le subliminal : l’affiche principale de la campagne montre un énorme Sí rouge sur fond de signatures : un échantillon des signatures … Lire la suite
Un petit détour par la Bolivie
À moins de vingt-quatre heures du référendum révocatoire en Bolivie, prenez la peine de lire cet article bien documenté de Michel Collon pour comprendre tous les enjeux du moment et connaître les menaces qui pèsent sur ce pays et son président Evo Morales. Apprenez notamment qui est ce Philip Goldberg, l’actuel ambassadeur des États-Unis à … Lire la suite
Une leçon pour Chávez, une leçon pour l’opposition
Le référendum sur la réforme de la constitution s’est finalement soldé, après une longue soirée d’attente, par la première défaite électorale pour Hugo Chávez depuis son arrivée au pouvoir en 1999. Avec 51 % pour le non, 49 % pour le oui (un peu plus de 100.000 voix de différence), la défaite n’est pas vraiment … Lire la suite
Petit matin référendaire
2 décembre. Jour du référendum sur la réforme constitutionnelle au Venezuela. Au petit matin, dès 4 heures, des détonations soutenues ont résonné dans le barrio Santa Ana Norte, à côté de chez moi. Des coups de feu? Dans mon demi-sommeil, j’ai même pensé : « Serait-ce le barrio qui prend les armes pour défendre son … Lire la suite
30 minutes au Venezuela
Une équipe de la télévision de Radio-Canada était de passage à Mérida la semaine dernière. Ô surprise, elle a eu la bonne idée de choisir une ville de province pour faire son reportage sur le Venezuela à quelques jours du référendum. Elle semble s’être aperçue que le Venezuela ne se limite pas à Caracas, et … Lire la suite
Le chaviste qui dit non
La campagne référendaire bat son plein. La réforme constitutionnelle voulue et conçue par Hugo Chávez passera-t-elle le cap de la consécration populaire? Les OUI et les NON se disputent âprement le haut du pavé. Non sans agressivité quelquefois (des armes à feu sont apparues çà et là), bien que, dans son ensemble, le débat démocratique … Lire la suite
