Journée électorale aujourd’hui au Venezuela. Ce n’est pas la fièvre, loin de là. Si l’on excepte les militants purs et durs (des deux camps) qui essaient de faire « comme si », l’atmosphère générale est au désenchantement et à la fatigue. Élections à répétition, inconsistance des candidats, enjeux locaux (bien que cette fois à dimension nationale), discours lénifiants, … Lire la suite
Je me trouvais la semaine dernière à Elorza, une localité de quelques milliers d’habitants située au fin fond des Llanos. Más allá del más nunca, comme disait Rómulo Gallegos, expression bizarre que je traduirais imparfaitement par Au delà de l’au-delà. C’était le 2 novembre, le Jour des Morts selon la tradition catholique. Le soir était … Lire la suite
C’est aujourd’hui la Saint-Jean. Au Venezuela comme ailleurs, la fête bat son plein pour ce saint extraordinaire, qui était, dit la tradition chrétienne, le cousin de Jésus. Dans les villages de la côte centrale, dont la population est majoritairement noire, la folie dure trois jours et trois nuits. Et cela fait près de quatre siècles … Lire la suite
Cela ressemble à quoi, une petite fête entre amis, au Venezuela ? À ce que vous voyez ci-dessus : un cercle autour d’un cuatro, la petite guitare vénézuélienne à quatre cordes, tellement indispensable à la vie en société. La télé est branchée –tout de même, on est moderne ou on ne l’est pas!–, mais, heureusement, … Lire la suite
> venezueLATINA 