Comme vous le savez peut-être, je publie certains articles de venezueLATINA dans Agoravox et Centpapiers, deux médias –français et québécois, respectivement– promoteurs du « journalisme citoyen ». Je sélectionne pour ce faire les billets de portée plus générale, qui peuvent intéresser un public curieux, mais non spécialisé. Ce sont aussi, le plus souvent, des articles … Lire la suite
Archives de Tag: politique
Entre deux feux
Le billet précédent m’a politiquement dévoilé. Je suis sorti du placard! Pour bien m’en assurer, je me suis livré hier à un petit test (plutôt mal conçu, d’ailleurs) rencontré sur Internet. Il a pour but de mesurer le taux de chavisme/escualidisme (1) de l’individu qui s’y prête, –en l’occurrence, moi. Le verdict est implacable : … Lire la suite
Chávez à sa juste place
J’ai été absent du Venezuela ces dernières semaines. D’où mon silence sur ce blogue depuis le mois de juillet. Me voici de retour, mais pas encore tout à fait prêt à rédiger de nouveaux billets. Une liste de thèmes à traiter m’attendait au retour (j’inscris systématiquement mes idées de billets sur un bout de papier … Lire la suite
RCTV : la mauvaise touche ?
Semaine mouvementée au Venezuela : la « fermeture » par le gouvernement de la chaîne privée RCTV et son remplacement par la nouvelle chaîne gouvernementale TVes a provoqué un tollé de manifestations dans les grandes villes du pays et fait les choux gras des commentateurs, le tout au nom de la liberté d’expression. Les choses … Lire la suite
Un œil sur la planète Venezuela
Mes deux billets précédents étaient consacrés aux injures de Hugo Chávez. (Au passage, vous remarquerez que, s’agissant d’un blogue sur le Venezuela, il m’est difficile, voire impossible, de m’abstraire de son président, omniprésent dans les esprits de tous ceux qui vivent ici, qu’ils soient opposants ou partisans). Mais ces frasques et ces injures, aussi spectaculaires … Lire la suite
Trop ou pas assez
J’en ai dit trop ou pas assez, dans mon dernier billet, à propos des injures adressées par Hugo Chávez à George W. Bush. Des lecteurs curieux me demandent de préciser. Pour éviter de tergiverser ou de mal interpréter, rien de tel que de s’en remettre à la version originale. Et pour ce faire, rien de … Lire la suite
À vos marques, Mister Danger!
Lors d’une de mes rares cavales à Caracas, je suis tombé, en pleine autoroute urbaine, sur cette affiche géante qui disait : Mister Danger, déjanos hacer el amor y no la guerra Ce qui se traduit par : « Mister Danger, laisse-nous faire l’amour, pas la guerre » (très années 70, comme vous voyez). En … Lire la suite