Le dessin ci-dessus a été réalisé par un tel Joe Lecorbeau, qui se targue de faire du détournement d’images : « J’exploite l’imagerie marchande francophone par l’art numérique, pour mettre à nu les mensonges diffusés dans nos journaux », écrit-il. Très bien, encore faut-il savoir frapper juste. Ce n’est pas le cas ici. On voit … Lire la suite
Je me trouvais la semaine dernière à Elorza, une localité de quelques milliers d’habitants située au fin fond des Llanos. Más allá del más nunca, comme disait Rómulo Gallegos, expression bizarre que je traduirais imparfaitement par Au delà de l’au-delà. C’était le 2 novembre, le Jour des Morts selon la tradition catholique. Le soir était … Lire la suite
Mitt Romney, dans son désir de gagner les électeurs latinos, et en particulier ceux de Floride, l’un des swing states, a lancé dernièrement sur les ondes ce spot électoral intitulé Chávez pour Obama. La Floride constitue en effet le principal refuge des anticastristes et antichavistes de tous poils. Il n’était donc pas inutile, aux yeux … Lire la suite
Hugo Chávez est, pour ceux qui ne s’en étaient pas encore aperçu, un grand conteur. Ses discours, qu’on dit si longs, sont constamment émaillés d’anecdotes tirées de sa vie personnelle. Celles-ci confèrent au propos un caractère vécu, authentique. De vraies petites histoires, contées à la première personne, qui viennent alléger des sujets souvent graves et … Lire la suite
Si vous êtes à Paris ce vendredi 26 octobre, venez partager un moment chaleureux avec le duo vocal féminin vénézuélien « Papa y Ají ». Les deux complices Elena Carvajal et Hayley Soto vous invitent à découvrir (ou redécouvrir) la musique traditionnelle du Venezuela : valses, danzas, merengues, malagueñas, joropos, golpes, cantos de trabajo… qui décrivent les … Lire la suite
Ipostel, l’Institut postal télégraphique du Venezuela (service public), a adopté pour slogan, il y a quelques années, Revolucionando el correo [Révolutionner le courrier]. Il s’inscrivait par là, en une sorte de jeu de mots, dans le sillage de la révolution bolivarienne prônée par le gouvernement. En guise de révolution, on est servi… Pour vous illustrer … Lire la suite
Désolé le porte-parole de la présidence, désolé le ministère du pouvoir populaire pour la Communication et l’Information, désolé le Parti socialiste unifié du Venezuela, désolé la presse officielle, désolé l’autre presse, désolé tout le monde… c’est Twitter qui aura la primauté de l’information ! C’est en effet sur Twitter que Hugo Chávez (@chavezcandanga) a annoncé … Lire la suite
> venezueLATINA 