Vous avez le choix, mais tout, ou presque, est rouge. Même le maillot de la vendeuse (bien qu’il soit aux insignes de Puma!). Ainsi sont les négoces itinérants qui suivent pas à pas les manifestations chavistes, aux quatre coins du pays, que ce soit un rassemblement progouvernemental, l’inscription d’un candidat au Conseil national électoral (eh … Lire la suite
Archives de Catégorie: Etonnant
La linguistique des coqs
Demandez à un Vénézuélien (ou à un latino-américain) comment chante le coq : il vous répondra immédiatement kikirikiiii. Vous pouvez lui dire qu’il a tort, que c’est cocorico, il n’en démordra pas, le coq fait kikiriki, et rien d’autre! Irrité ou héberlué, vous passez alors à un stade supérieur. Vous choisissez un coq quelconque et … Lire la suite
Dans la vitrine
J’ai beau avoir passé de nombreuses années de ma vie au Venezuela, ce pays ne cessera jamais de m’étonner. Jusqu’où ira-t-il? Je déambulais hier dans le centre de Mérida, lorsque je fus attiré par un attroupement devant les vitrines d’un magasin de vêtements. Surprise et consternation! Des petites filles -les plus jeunes devaient avoir 4 … Lire la suite
Guerre des blogues à Margarita
Voyez ce que dit Laurent El Margariteño de Miss Univers 2008 (encore elle, décidément venezueLATINA ne pense qu’à ça…). Voyez maintenant ce que dit X de Miss Univers 2008. Étonnant, non? Voyez ensuite ce que dit Laurent de l’obtention d’un permis de conduire au Venezuela. Et voyez ce que dit X de l’obtention d’un permis … Lire la suite
Lénine, Staline, Kennedy, Nixon et les autres
Lénine et Staline à Gorki en 1922 Lenin Rodríguez. Stalin Pérez. Kennedy Fernández. Nixon González. Voilà des noms que vous pourriez rencontrer au Venezuela. Et bien d’autres encore, inspirés de personnages qui ont frappé l’imaginaire des foules – ou plutôt l’imaginaire des parents au moment de la naissance de leur enfant. Ces noms d’importation, qui … Lire la suite
Explosions, mode d’emploi
Je vous parlais dans mon dernier billet du bruit au Venezuela, pays cacophonique s’il en est (qu’on me pardonne pour cette affirmation…). Ne reculant décidément devant rien, venezueLATINA vous offre maintenant la recette du bruit le plus terrible qui soit : celui du mortier artisanal vénézuélien. Chaque fois que vous entendez cette impressionnante détonation, vous … Lire la suite
Le bruit, c’est la vie
Le bruit est un élément essentiel de la vie au Venezuela. S’il n’y a pas de bruit, il n’y a pas de vie. Aussi simple que cela. Vous fêtez entre amis? Faites du bruit, il faut que cela se sache. Vous regardez un match de foot à la télé? Mettez-la à plein volume, que tout … Lire la suite
> venezueLATINA 