Je tombe sur une carte de la consommation annuelle de bière par habitant dans le monde : ██ moins de 10 litres. ██ de 10 à 50 litres. ██ de 50 à 75 litres. ██ de 75 à 110 litres. ██ plus de 110 litres. Pas de surprise pour les plus gros consommateurs : les … Lire la suite
Archives Mensuelles: janvier 2007
Dénudées, mais pas trop
Un blogue intitulé Bellas Venezolanas. Voilà bien le condensé de la vision dominante qu’ont de la femme presque tous les Vénézuéliens, ainsi que, malheureusement, bon nombre de Vénézuéliennes. Sous-titre du blogue : Un Tributo a la belleza de la Mujer Venezolana. ¡La Belleza no sólo es física! (traduction : Un hommage à la beauté de … Lire la suite
Alphabétisation
Quelque part dans la Gran Sabana, près de Santa Elena de Uairen, cette inscription en lettres majuscules sur un modeste rancho : EJEMPLO SEÑOR PRESIDENTE YO APRENDI A LEER EN EL PROGRAMA DE YO SI PUEDO AHORA ME SIENTO ALGÜIEN NOMBRE JOSE ANTONIO GONZALEZ Traduisons : Exemple Monsieur le Président, j’ai appris à lire dans … Lire la suite
Livre oublié
Je redécouvre dans ma bibliothèque quelque peu fouillis un livre dont j’avais totalement oublié l’existence : L’expédition Orénoque-Amazone, d’Alain Gheerbrant. Je ne me souviens plus du lieu ni du moment où j’ai acheté d’occasion cet ouvrage, dont la première édition, chez Gallimard, date de 1952. Après l’avoir placé sur un rayon, je n’ai jamais lu … Lire la suite
Altitude : 700 km
À la recherche de la meilleure carte du Venezuela sur Internet, je suis tombé sur celle-ci. Il s’agit d’une carte réalisée par l’Observatorio Arval, un groupe d’astronomes amateurs vénézuéliens friands de nouvelles technologies. Comme base, a été utilisée une petite partie de l’image de la Terre en couleurs réelles la plus détaillée à cette date … Lire la suite
Un président politiquement incorrect
Le Venezuela a un président politiquement incorrect : Hugo Chávez. Déclarations à l’emporte-pièce, attaques personnelles, injures, il n’épargne rien ni personne. Pas plus tard qu’hier, cet enfant terrible de la politique internationale recevait un autre banni de la scène mondiale: son homologue iranien Mahmoud Ahmadinejad. Faut-il le dire, Chávez ne fait pas l’unamimité dans son … Lire la suite
L’Abîme
Au bout du Venezuela, l’Abîme. Paysage époustouflant qui marque la fin du bouclier guyanais et le début de l’Amazonie. Le Brésil n’est pas loin. El Abismo, tel est le nom que l’on donne à ce lieu singulier près de El Paují, une communauté située aux confins de la Gran Sabana. Caractéristique de El Paují: le … Lire la suite
> venezueLATINA 