Commentaires sur : Reynaldo Hahn, un Vénézuélien à Paris

Par : Jean-Luc Crucifix

Jean-Luc Crucifix — Thu, 29 Oct 2009 12:01:28 +0000

Merci de venir compléter ainsi mon article avec des informations de première main. Les amateurs apprécieront.

Par : de VENGOHECHEA

de VENGOHECHEA — Thu, 29 Oct 2009 09:22:38 +0000

J’ai oublié de mentionner que ce festival a eu lieu à Caracas au Teatro Teresa Carreno, et avec des interprètes français comme Alexandre Tharaud , Olivier Charlier, ou François Le Roux et Venezueliens comme Juan Fransisco Sans…Il est vrai que le nom de Reynaldo Hahn ne doit rien signifier aujourd’hui pour la majeure partie du peuple Vénézuelien. Il est vrai également que tant qu’on collera sur ce compositeur, l’image d’un salonard, d’un musicien de la Belle époque….
Que Reynaldo Hahn, quittant le Vénézuela à 4 ans n’ait pas été marqué culturellement par le pays de sa naisaance n’a rien de surprenant. Il lui est cependant resté très attaché par amour pour sa mère. Le grand père de mon mari, frère aîné de Reynaldo qui a fait sa carrière dans la diplomatie comme consul du Venezuela, et ma belle mère étaient eux, très attachés à ce pays. Le cinquantenaire de la mort de Reynaldo (1997)a été à Paris l’objet de célébrations officielles en présence de l’ambassadeur dde l’époque.

Pour ceux qui s’interessent à la musique de Reynaldo Hahn de très nombreux et récents enregistrements existent.(consulter le Net) Ils donneront une image plus précise de l’oeuvre de ce musicien que de pieuses exhumations, touchantes certes, mais surtout valables comme témoignages historiques.
Ceci dit, félicitations pour votre site que je viens de découvrir!
Pour les aventuriers désireux de découvrir un “compositeur français né au Venezuela” je laisse mon E-mail

reynaldohahn@free.fr

Par : de VENGOHECHEA

de VENGOHECHEA — Wed, 28 Oct 2009 20:05:13 +0000

Avez-vous eu connaissance du festival Reynaldo Hahn en 2002? Par ailleurs, petite nièce de Reynaldo Hahn par mon mariage et mandataire de sa succession, je suis un peu déçue de ne trouver dans un site supposé être documenté que les informations qui traînent un peu partout. “Amant” de Proust pendant deux ans, certes, mais resté son ami jusqu’à la fin de Proust, et un des plus proches. Je conseille à Madame PERTUZ de consulter les ouvrages de Daniel Bendahan, les souvenirs d’Estrada (Vénézuelien).

Par : Jean-Luc Crucifix

Jean-Luc Crucifix — Sat, 17 Oct 2009 20:37:27 +0000

Merci pour cette précision d’expert. C’est d’autant plus émouvant d’entendre une voix enregistrée il y a un siècle.

Par : Henri CHAMOUX

Henri CHAMOUX — Sat, 17 Oct 2009 18:51:24 +0000

Bonjour,
Certes la Barcheta sur Gramo P 104 date bien de 1922/1923, mais il s’agissait déjà de la réédition d’un enregistrement effectué plus tôt, fin 1909, chez Gramophone (GC 4-32014) il y a bientôt cent ans donc.
A voir et écouter dans les meilleures conditions techniques possibles : http://www.archeophone.org/cylindres_textes/reynaldo_hahn_barcheta.php

Merci pour vos informations.

Par : Paola Pertuz

Paola Pertuz — Sat, 14 Mar 2009 08:51:42 +0000

Excellent de retrouver ces informations sur votre blog, que je lis régulièrement, car je prépare une thèse qui parle entre autres, sur les relations entre Marcel Proust et le Vénézuela.
Merci.